Sophisticated new maps technology from Google could menace human employment in the transportation sector.