On a recent summer weeknight, the Market Garden Brewery in the Ohio City neighborhood of Cleveland was buzzing with the…