The winners of the Apps for Metro Chicago have been announced and smart phone users city-wide rejoice. Previous Tech.li feature SpotHero…