A Miami-based educational startup says that synced screens could be the missing puzzle piece to making mobile technology easy and…