The creator of a popular online comic fights a lawsuit by raising money on IndieGoGo, which crashes the site.