Cloud-based note storage app Evernote will raise a $50-100 million Series E round. Meritech is leading the fundraising round