St. Louis startup eateria has announced a strategic partnership with Sunfarm Food Service and has hired a new VP,…