There’s a reason why American companies can’t seem to grasp Asian markets. Why? Culture. Startups and established companies need to…