St. Louis-based Monsanto aims to get a sneak peek at emerging agricultural technologies by boosting the company's venture capital arm…